Caught in a perpetual zoom